一、ef70-200f28光圈是恒定的嘛?
是恒定的。EF70-200F28是一款恒定大光圈遠(yuǎn)攝變焦鏡頭,也是佳能單反大三元鏡頭之一,具有恒定F2.8大光圈。所謂恒定光圈是指變焦鏡頭的最大光圈是恒定的,不會隨焦距的變化而變化。
二、單反相機(jī)鏡頭光圈值為恒定值時,相機(jī)調(diào)整光圈有意義嗎
有意義啊,比如尼康70-200mm,恒定2.8光圈這個頭,這個恒定是指你無論70端還是200端,光圈都可以達(dá)到2.8這么大。但是拍攝中我們?yōu)榱苏{(diào)整景深,會縮小光圈,所以當(dāng)然有意義
對你提問的表述有兩種理解,一是單反相機(jī)鏡頭光圈值為恒定值,既然恒定,即光圈是不會變的,還調(diào)整什么光圈?調(diào)整也無意義。二是我猜想,應(yīng)該是常見的,變焦鏡頭最大光圈是恒定值,這種是好鏡頭的一個特征,光圈可以按需要在最大光圈范圍內(nèi)調(diào)整,當(dāng)然是有意義的。
這種情況是沒有意義的!
三、單反機(jī)恒定光圈可以隨時調(diào)整嗎
光圈可隨時向小處調(diào)整,也可想最大調(diào)整。所有相機(jī)光圈都在鏡頭內(nèi)。
1、可以的,恒定光圈,只是光圈不會隨焦距聯(lián)動,不管焦距變到什么位置,都可以保證最大光圈為2.8,當(dāng)然也可以調(diào)小,比如3.6等。
2、光圈就是在鏡頭上,其實(shí)就是通過快門葉片的張合程度來控制的。機(jī)身上沒有光圈,但自動鏡頭都是通過機(jī)身上來控制鏡頭并調(diào)節(jié)光圈的。
把相機(jī)拍照模式設(shè)為光圈優(yōu)先或手動模式就可以隨時調(diào)整光圈,光圈調(diào)整在菜單中,不同的相機(jī)具體要求不一樣。說明書中有調(diào)整方法
光圈是鏡頭的屬性,不管機(jī)身的事兒。
所以你可以隨便調(diào)節(jié)光圈,調(diào)節(jié)范圍就看你的鏡頭了。
恒定光圈通常是指變焦鏡頭在所有焦距段都能使用其標(biāo)稱的最大光圈,是可以在鏡頭的最大和最小光圈之間根據(jù)需要進(jìn)行調(diào)整的。
比如鏡頭標(biāo)明24-70mm/2.8就是恒定光圈鏡頭。就指該鏡頭在24-70mm焦距段都可以使用最大F2.8的光圈值來拍攝。而如果鏡頭標(biāo)識為28-70mm/3.5-4.5的,則是浮動光圈鏡頭,就是值在28mm焦距最大光圈能使用F3.5,而到70mm時則最大只能采用F4.5的光圈值。
恒定光圈鏡頭一般來說有以下幾個實(shí)際意義:
1.能夠在比較暗的光線下獲得相對比較快的快門速度,適于在暗光攝影。
2.能夠獲得更小的景深。這在拍攝人像時,能夠獲得更加虛化的背景。
3.一般能取得比較好的拍攝畫質(zhì)。一般來說恒定大光圈的鏡頭都是屬于專業(yè)鏡頭系列,鏡頭的品質(zhì)要好于浮動光圈鏡頭。
4.老式相機(jī)上,將光圈放置于最大時再進(jìn)行變焦操作,恒定光圈鏡頭不會影響曝光,非恒定光圈鏡頭會因焦距變化影響最后曝光。
四、單反相機(jī)鏡頭恒定光圈為4的與變焦光圈3.5-5.6的哪個好
肯定是恒定的好,因?yàn)樵谌魏谓苟嗡畲蠊馊Χ际?,別小看那一檔光圈,有時候很關(guān)鍵
五、單反鏡頭的基本知識有什么?
單反鏡頭的基本知識有都基本包含了鏡頭屬性、焦距參數(shù)、光圈參數(shù)、所具特點(diǎn)等信息。
1、鏡頭屬性:通常表示該鏡頭是 AF 卡口還是 EF 卡口,通常還包括一些鏡頭類別的標(biāo)識;
2、焦距參數(shù):表示鏡頭的焦距范圍,單位為 mm ;
3、光圈參數(shù):表示鏡頭的最大光圈系數(shù),有些鏡頭還標(biāo)識出鏡頭的最小光圈系數(shù);
所具特點(diǎn):表示鏡頭所采用的特色技術(shù)等3.5-4.5 USM ”。根據(jù)這些信息,使我們判讀出這款鏡頭的完整參數(shù):佳能原廠EF-S電子卡口自動變焦鏡頭;焦距范圍10 -22mm(超廣角2倍變焦);最大光圈系數(shù) 3.5-4.5;采用了USM超聲波馬達(dá)。
不論是應(yīng)用于傳統(tǒng)膠片單反相機(jī)的鏡頭,還是日漸流行的數(shù)碼單反相機(jī)專用鏡頭,其鏡頭標(biāo)識的文字中,都基本包含了鏡頭屬性、焦距參數(shù)、光圈參數(shù)、所具特點(diǎn)等信息。詳細(xì)地說上列四點(diǎn)可以歸納為:
鏡頭屬性:通常表示該鏡頭是 AF 卡口還是 EF 卡口,通常還包括一些鏡頭類別的標(biāo)識;
焦距參數(shù):表示鏡頭的焦距范圍,單位為 mm ;
光圈參數(shù):表示鏡頭的最大光圈系數(shù),有些鏡頭還標(biāo)識出鏡頭的最小光圈系數(shù);
所具特點(diǎn):表示鏡頭所采用的特色技術(shù)等; 這也是后文中重點(diǎn)解釋的內(nèi)容。
這些信息通常的表現(xiàn)方式如“CANON ZOOM LENS EF-S 10 -22mm 1:3.5-4.5 USM ”。根據(jù)這些信息,使我們判讀出這款鏡頭的完整參數(shù):佳能原廠EF-S電子卡口自動變焦鏡頭;焦距范圍10 -22mm(超廣角2倍變焦);最大光圈系數(shù) 3.5-4.5;采用了USM超聲波馬達(dá)。
另外, 版本序號也是常見的標(biāo)識文字內(nèi)容之一,它表示該鏡頭在同規(guī)格鏡頭中,主要表述其屬于第幾代產(chǎn)品。
==================================================
不同鏡頭,最先讓人去認(rèn)識的必定是它的焦段,如何辨別和認(rèn)識不同焦段的常用范圍,是最基本、最需要去掌握的知識。
焦段介紹:
10mm左右的焦段,是超廣角焦段。主要用于風(fēng)景攝影,紀(jì)實(shí)攝影等,照出來的角度非常大,很有沖擊力。
24mm左右的焦段,是小廣角,主要用于風(fēng)景攝影,紀(jì)實(shí)攝影等,旅游紀(jì)念照用這個焦段不錯。
50mm左右的焦段,是標(biāo)準(zhǔn)焦段,視角平易近人,變形少,主要用于風(fēng)景攝影,人像攝影,紀(jì)實(shí)攝影等。
85mm左右的焦段,是中焦段,這個焦段主要用于拍人像,靜物等。
200mm左右的焦段,是長焦段,這個焦段常用于抓拍,特寫等。
500mm左右的焦段,是超長焦段,這個焦段就可以打鳥了,也就是拍鳥。
500mm以上的超長焦,打鳥更方便,隔一個操場遠(yuǎn)偷拍很輕松。
長焦,超長焦還經(jīng)常被用在體育攝影。
總結(jié)發(fā)言:
鏡頭上通常有幾個數(shù)據(jù):焦距(段)\光圈\最近對焦點(diǎn)(PS:現(xiàn)在很多都沒有這個參數(shù))
比如說:某鏡頭參數(shù)為“18-50mm F2.8-3.5 0.5m-∝”。就是說,這個鏡頭的焦段是18-50mm,在18mm廣角端的最大光圈是2.8,在50mm最大光圈是3.5,最近的對焦點(diǎn)(廣角端)是0.5米?;緟?shù)無論什么牌子都是這樣,至于其他的字樣,比如usm、macro等參看每一個品牌的說明。
一般是光圈越大越好,廣角比標(biāo)準(zhǔn)貴,大炮長焦更貴,恒定光圈比非恒定好.......另外,還有好多其他方面的參數(shù),比如是否有色散片、金屬還是塑料、有沒有MACRO等等,有太多的影響因素。
再有,廣角拍風(fēng)景,中焦拍人像,長焦去打鳥或者運(yùn)動場合。這也只是最基本的說法。
==================================================
單反鏡頭里,佳能(Canon)和尼康(Nikon)的產(chǎn)品占據(jù)了大部份,另外如賓得(Pentax)、適馬(Sigma)、圖麗(Tokina)和騰龍(Tamron)等知名品牌也各有一片天地。下面將系統(tǒng)地簡介上述品牌鏡頭的標(biāo)識含義。
CANON: 佳能
AL:非球面鏡片,英文全稱 Aspherical 。標(biāo)記有此“ AL ”文字的佳能鏡頭,表明其在設(shè)計(jì)中采用的不是球面鏡片。這樣做的目的是減少鏡片的數(shù)量,在降低重量和減小體積的同時,能提供更好的光學(xué)性能。非球面鏡片一般用來解決廣角和變焦鏡頭中的眩光和邊緣變形等問題。另外在長焦鏡頭中也能提高光學(xué)素質(zhì)。賓得的鏡頭也同樣使用“ AL ”來表示其使用了非球面鏡片。
DO:衍射光學(xué),英文全稱 Diffractive Optical 。標(biāo)記有此“ DO ”文字的佳能鏡頭,配備多層衍射光學(xué)鏡片,同時具有螢石和非球面鏡片的特性。簡單地理解,這“ DO ”標(biāo)識一般屬于高檔的佳能鏡頭。
EF:電子卡口,英文全稱 Electronic Focusing 。這是佳能專門為其 EOS 系列相機(jī)使用的電子自動對焦鏡頭,是我們較常見的佳能鏡頭。它能夠應(yīng)用在全畫幅和 APS 畫幅的佳能 SLR 和 DSLR 上,其顯著特點(diǎn)是在接口處有一個紅色圓點(diǎn)用于對準(zhǔn)機(jī)身卡位。
EF-S:APS 畫幅數(shù)碼單反專用電子卡口。這是佳能專門為其 APS 畫幅數(shù)碼單反相機(jī)設(shè)計(jì)的電子鏡頭,同樣也是我們較常見的佳能鏡頭。它只能夠應(yīng)用在 APS 畫幅的佳能 DSLR 上,其顯著特點(diǎn)是在接口處有一個白色方形用于對準(zhǔn)機(jī)身卡位。
EMD:電磁光闌,英文全稱 Electromagnetic Diaphragm 。擁有此項(xiàng)技術(shù)的鏡頭可以電子控制開放和收縮光圈。
Float:浮動功能,英文全稱 Floating System 。這是佳能的一種鏡頭設(shè)計(jì)方法。在近距離拍攝時,采取浮動設(shè)計(jì)的鏡片會對近距離的像差進(jìn)行補(bǔ)償,以獲得更優(yōu)良的像質(zhì)。
FP:焦點(diǎn)預(yù)置,英文全稱 Focus Preset 。擁有此標(biāo)識的鏡頭,一般也屬于佳能的高檔專業(yè)鏡頭。焦點(diǎn)預(yù)置功能可以讓鏡頭記憶一定的對焦距離,設(shè)置距離以后,鏡頭便能自動回復(fù)到所設(shè)置的對焦距離,此對焦回復(fù)功能甚至在手動對焦模式下亦有效。
FT-M:全時手動,英文全稱 Full time Manual 。擁有全時手動的佳能鏡頭,可以在 AF (自動對焦)狀態(tài)下,再手動調(diào)整鏡頭焦點(diǎn)。
IS:影像穩(wěn)定器,英文全稱 Image Stabilizer 。這類鏡頭安裝了佳能特有的影像穩(wěn)定器,可以在一定范圍內(nèi)抵消手抖動而引起的影像模糊。這也是佳能高檔專業(yè)鏡頭普遍擁有的標(biāo)識之一。
L:豪華,英文全稱 Luxury 。它只會出現(xiàn)在佳能的專業(yè)鏡頭標(biāo)識信息中,是頂級佳能民用鏡頭的標(biāo)志。這類鏡頭通常前端還有紅色裝飾圈,也就是咱們常說的“紅圈頭”。
S-UD:S-UD 玻璃, 英文全稱 Super-UD glass 。這樣的標(biāo)識說明該鏡頭使用了 S-UD 玻璃鏡片。 S-UD 玻璃的光學(xué)性能接近螢石,一片 S-UD 鏡片的作用與一片螢石鏡片的作用相當(dāng)。
UD:UD 玻璃,英文全稱 UD glass 。這樣的標(biāo)識說明該鏡頭使用了 UD 玻璃鏡片。 UD 玻璃的光學(xué)性能接近螢石,兩片 UD 鏡片的作用與一片螢石鏡片的作用相當(dāng)。
USM:超聲波馬達(dá),英文全稱 Ultra-Sonic Motor 。使用 USM 技術(shù)的鏡頭可以實(shí)現(xiàn)無聲、快速響應(yīng)的自動對焦。另外,標(biāo)有“ Ultrasonic ”字樣的鏡頭也同樣是指使用了超聲波馬達(dá)。
實(shí)例說明:(本人使用佳能,所以找了幾個實(shí)例)
EF-S 17-85mm F/4-5.6 IS USM
其中EF-S為專門針對數(shù)碼單反畫幅設(shè)計(jì)的鏡頭(俗稱數(shù)碼頭),此型號的鏡頭不能用在全畫幅相機(jī)上使用,比如佳能5D。適合于400D、40D等APS-C畫幅的機(jī)型。
17-85mm 此為鏡頭的焦距,17mm至85mm范圍拍攝,一般講焦距越大拍攝范圍越廣,一頭多用。但成像質(zhì)量往往也越一般。(好的鏡頭設(shè)計(jì)上不可能兼顧所有焦距段的成像最優(yōu)化)
F/4-5.6 這一部分是指此鏡頭的最近焦距與最遠(yuǎn)焦距的最大光圈值范圍,理論上是光圈值越大越好,但成本造價就會越高。(這個值在鏡頭選擇上比較重要)
IS 有這個標(biāo)志說明此鏡頭具備了防抖功能,能在一定程度上提高拍攝穩(wěn)定性(注意只是一定程度上的,不可以過分依賴)
USM 這個標(biāo)志說明此鏡頭是超聲波馬達(dá)驅(qū)動對焦的,速度開,噪音低。一般新鏡頭都具備這個指標(biāo)。
EF 17-40MM F/4L USM
EF說明此鏡頭適合所有佳能相機(jī)使用。
17-40MM 這個指標(biāo)明顯比上一個指標(biāo)要小,但成像質(zhì)量就決定在此指標(biāo)上。
F/4L 這里面的只有一個4,說明此鏡頭為恒定光圈,最大值是4,理論上講值越大拍攝適用范圍越廣!比如2.8 。 (另外L這個字母說明此鏡頭為螢石玻璃制造,佳能為之自豪的產(chǎn)品標(biāo)志!有L就是牛鏡,同時鏡頭前端有一層紅圈,也就是說有紅圈和L標(biāo)志的,就是好鏡頭,而且價格也貴?。?/p>
EF 85MM F/1.2L II USM
EF 全幅頭鏡頭。
85MM 表示鏡頭只有一個焦距,不是上面的變焦鏡頭。
F/1.2L 這里面的1.2表示最大光圈1.2(佳能最牛杰作)標(biāo)榜鏡頭產(chǎn)業(yè)的高端型號。L 紅圈
II 標(biāo)志這此鏡頭為2代產(chǎn)品,性能經(jīng)過改良。
別看此鏡頭只是一個焦距范圍,但價格卻是上面兩個鏡頭的價格總合都買不了的??烧f是佳能的鏡皇?。。?!
課外題:請判讀EF 24-105mm f/4L IS USM 的完整參數(shù)
佳能 EOS 相機(jī)專用;
EF電子卡口自動變焦鏡頭;
焦距范圍24-105mm ;
最大光圈系數(shù)4;
紅圈豪華版鏡頭;
具備影像穩(wěn)定器;
采用了USM超聲波馬達(dá)。
Nikon:尼康
AF:自動對焦鏡頭,英文全稱 Auto Focus 。此類鏡頭配合具有 AF 功能的機(jī)身,可以實(shí)現(xiàn)自動對焦;對于 AF 和 MF (全手動對焦)卡口兼容的機(jī)身而言, AF 鏡頭用在 MF 機(jī)身上,通常要喪失自動對焦能力。當(dāng)然,這樣的標(biāo)識也出現(xiàn)在美能達(dá)、奧林巴斯和賓得等鏡頭之上用于表達(dá)同樣意思。
AF-S:SWM 馬達(dá)自動對焦。擁有此標(biāo)識的尼康鏡頭,說明其采用了采用 SWM 馬達(dá)。
ASP:非球面鏡片,英文全稱 Aspherical 。尼康的這個“ ASP ”和佳能的“ AL ”所表達(dá)的是同樣意思,即該鏡頭在設(shè)計(jì)中采用不是球面的鏡片,從而減少了鏡片的數(shù)量,在降低重量和減小體積的同時,能提供更好的光學(xué)性能。非球面鏡片一般用來解決廣角和變焦鏡頭中的眩光和邊緣變形等問題,在長焦鏡頭中也能提高光學(xué)素質(zhì)。同樣的,美能達(dá)、騰龍和適馬也用“ ASP ”來表示其鏡頭使用了非球面鏡片。
CRC:近距矯正系統(tǒng),英文全稱 Close Range Correction 。和佳能的浮動系統(tǒng)具有同樣功能。
D:距離信息,英文全稱 Distance 。擁有此標(biāo)識的尼康鏡頭,可以將拍攝距離參數(shù)傳遞到機(jī)身實(shí)現(xiàn) 3D 矩陣測光和閃光控制。
DX:DX 系列鏡頭。這類鏡頭是尼康生產(chǎn)的專門為 DSLR 使用的 APS 畫幅的鏡頭,不可以使用在全畫幅機(jī)型上。另外,“ IX ”字樣的標(biāo)識也是尼康用于其 APS 畫幅機(jī)型的鏡頭。
ED:超低色散,英文全稱 Extra-Low Dispersion 。擁有此標(biāo)識的尼康鏡頭采用了復(fù)消色散設(shè)計(jì)和采用特殊低色散玻璃鏡片,用于減少彩色像差,從而提高長焦鏡頭像質(zhì),改善反差和提高清晰度。賓得的鏡頭也使用“ ED ”字樣作為使用超低色散技術(shù)的標(biāo)志。
IF:內(nèi)調(diào)焦功能,英文全稱 Internal Fousing 。常規(guī)的鏡頭是靠移動整個鏡頭系統(tǒng)或者移動前鏡組來實(shí)現(xiàn)對焦。在長焦和長焦微距鏡頭中,標(biāo)記有“ IF ”字樣的鏡頭的是靠移動鏡頭內(nèi)部的鏡片組來實(shí)現(xiàn)對焦的,大大地改善了微距能力。采用內(nèi)調(diào)焦功能的好處是:保持在任何焦點(diǎn)處鏡頭的實(shí)際尺寸不改變。同“ IF ”一樣作用的還有“ RF ”(后部調(diào)焦)功能。使用“ IF ”或“ RF ”來表示內(nèi)調(diào)焦功能的還有適馬、騰龍和圖麗。
M/A:手自一體調(diào)焦方式,英文全稱 Manual/Auto focusing 。擁有該標(biāo)識的尼康鏡頭,具備手動 / 自動調(diào)焦切換功能。
NIC:Nikon 集成鍍膜,英文全稱 Nikon Integrated Coating 。它表示這款鏡頭的鏡片使用了尼康特有的鍍膜技術(shù)。
SIC:尼康超級集成鍍膜,英文全稱 Super Nikon Integrated Coating 。是 NIC 鍍膜技術(shù)的改良型。
SWM:超聲波馬達(dá),英文全稱 Silent Wave Motor 。它是尼康特有的超聲波馬達(dá)變焦技術(shù),可以實(shí)現(xiàn)無聲而又快速響應(yīng)的自動對焦。
VR:震動降低功能,英文全稱 Vibration Reduction 。這是尼康特有的鏡頭防抖動技術(shù),和佳能的“ IS ”一樣,擁有“ VR ”標(biāo)識的尼康鏡頭能夠在一定范圍內(nèi)抵消手抖動而引起的影像模糊。
實(shí)例說明:
AF 80-400mm f/4.5-5.6D ED VR
尼康相機(jī)自動對焦鏡頭;焦距范圍 80 -400mm ;最大光圈系數(shù) 4.5-5.6 ;具備距離信息預(yù)測功能;使用了超低色散鏡片;擁有震動降低功能。
Pentax:賓得
SMC:超級多層鍍膜,英文全稱 Super Mluti Coating 。標(biāo)識有“ SMC ”的鏡頭表示它使用了賓得特有的鏡頭鍍膜技術(shù),對畫質(zhì)的提升有幫助。
實(shí)例說明:
smc PENTAX-DA 50mm-200mm F4-5.6 ED
具有超級多層鍍膜賓得相機(jī)自動對焦鏡頭;焦距范圍50 -200mm ;最大光圈系數(shù)4-5.6 ;使用了非球面鏡片。
Sigma :適馬
APO:APO 鏡頭,英文全稱 Apochromatic。有這樣的標(biāo)識說明這款適馬的鏡頭采用復(fù)消色散設(shè)計(jì)和采用特殊低色散玻璃鏡片,用于減少彩色像差,從而提高長焦鏡頭像質(zhì),改善反差和提高清晰度。
DF:雙調(diào)焦,英文全稱 Dual Focus 。這類適馬鏡頭在自動對焦時,調(diào)焦環(huán)不轉(zhuǎn)動;在手動對焦時,阻尼適中,所以握持性能很好。
DG:數(shù)碼單反專用鏡頭,英文全稱 Digital Group 。這類適馬鏡頭的焦距段適合 DSLR 使用。
DL:豪華版本,英文全稱 DeLuxe 。這類適馬鏡頭盡管其售價并不太高,但功能齊備。如同其他的適馬鏡頭一樣,其配備了專用的遮光罩,具有半檔光圈、手動光圈設(shè)定、景深指示、距離指示、紅外矯正指示等功能。
EX:優(yōu)秀版本,英文全稱 Excellence 。這類鏡頭屬于適馬的專業(yè)類鏡頭,特征是鏡筒為 EX 涂層和有 EX 的標(biāo)記。
HF:螺旋型調(diào)焦,英文全稱 Helical Focus 。這類鏡頭前端不轉(zhuǎn)動,方便使用定制的遮光罩和偏振鏡,屬于特殊的鏡頭。
HSM:超聲波馬達(dá),英文全稱 Hyper Sonic Motor 。這是適馬所特有的超聲波馬達(dá)變焦 / 對焦技術(shù)。
UC:超緊湊產(chǎn)品,英文全稱 Ultra Compact 。這類適馬鏡頭體積小、重量輕,便于攜帶。
實(shí)例說明:
Sigma 10 -20mm F4-5.6HSM DG
適馬自動對焦鏡頭;焦距范圍10-20mm;最大光圈系數(shù)4-5.6;具備超聲波馬達(dá);是數(shù)碼單反專用鏡頭。
Tokina:圖麗
AS:非球面鏡片。和上面提到的佳能 ASP 是同樣概念。
AT-X:高級鏡頭,英文全稱 Advanced Technology-Xtra 。這是圖麗生產(chǎn)的大口徑專業(yè)鏡頭,特點(diǎn)是鏡頭前端有紅色或者金色環(huán)。高成像品質(zhì)自然是不必多費(fèi)口舌了。
PRO:專業(yè)鏡頭,英文全稱 Proffesional 。這樣的鏡頭可謂是圖麗的最高檔產(chǎn)品,是鏡頭前端帶金色環(huán)的 AT-X 鏡頭。
SD:超低色散鏡片,英文全稱 Super Lower Dispersion 。類似于前面提到的尼康“ ED ”標(biāo)識。
實(shí)例說明:
Tokina AT-X DX 12-24mm F4
圖麗自動對焦高級鏡頭;APS畫幅數(shù)碼單反相機(jī)專用;焦距范圍12-24mm;最大光圈系數(shù)4。
Tamron :騰龍
AD:異常色散,英文全稱 Anomalous Dispersion 。擁有此標(biāo)識的騰龍鏡頭,具備消除色散的功能。其主要應(yīng)用在中長焦鏡頭和部分廣角變焦鏡頭中。
ASL:非球面鏡片。和上面提到的佳能 ASP 是同樣概念。
BBAR:寬頻帶抗反射多層鍍膜,英文全稱 Broad-Band Anti Reflection 。它是騰龍所特有的鏡頭鍍膜技術(shù)。
Di:數(shù)碼鏡頭,英文全稱 Digitally Integrated 。它是騰龍專門為 DSLR 準(zhǔn)備的數(shù)碼攝影鏡頭。
LD:低色散鏡片,英文全稱 Low Dispersion 。
M.O.D:最近對焦距離,英文全稱 Minimum Object Distance 。它的具體數(shù)值表明這款騰龍鏡頭的最近對焦距離。
SP:超級性能鏡頭,英文全稱 Super Performance 。擁有“ SP ”標(biāo)識的鏡頭,表示它是一款騰龍的高性能大口徑鏡頭。
XR:高折射率玻璃。使用了此技術(shù)的騰龍鏡頭,其體積都很小巧。
實(shí)例說明:
Tamron 17-35mm F4.5-5.6Di II
騰龍自動對焦鏡頭;焦距范圍17-35mm ;最大光圈系數(shù) 4.5-5.6;數(shù)碼單反相機(jī)專用;第二代鏡頭。
================================================
不同品牌的鏡頭標(biāo)識上,我們也能看到相同的一些信息,如:
CF Micro:全程微距,英文全稱 continue focus micro 。這類鏡頭都可以在所有焦距段下直接調(diào)焦到微距拍攝狀態(tài)。
Macro:微距功能。表示該鏡頭具有微距拍攝能力,通常都是達(dá)到 1:2 及以上放大效果。
Fisheye:魚眼鏡頭,達(dá)到特別的魚眼畸變效果。
R:紅外線,英文全稱 Infra Red 。紅外線攝影時調(diào)焦基線標(biāo)志,刻在鏡頭的鏡筒上。
SC/MC:單層 / 多層鍍膜。
Tele:長焦段鏡頭。
Zoom:變焦鏡頭。
最后,這些鏡頭的標(biāo)識文字通常是印刷或者蝕刻在鏡頭前端的壓環(huán)上,同時也有在鏡身上印刷相應(yīng)字樣的做法。一些特殊鏡頭,會在“f-”制光圈的標(biāo)識下,進(jìn)一步標(biāo)識出“T-”光圈標(biāo)識,比如:Minolta STF 135/2.8[T4.5]。另外那些初級影友不太常用到的、與德國光學(xué)工業(yè)有關(guān)系的鏡頭,如徠卡、蔡司等鏡頭前面都會加上類似“Distagon”這樣的單詞。”
不論是應(yīng)用于傳統(tǒng)膠片單反相機(jī)的鏡頭,還是日漸流行的數(shù)碼單反相機(jī)專用鏡頭,其鏡頭標(biāo)識的文字中,都基本包含了鏡頭屬性、焦距參數(shù)、光圈參數(shù)、所具特點(diǎn)等信息。詳細(xì)地說上列四點(diǎn)可以歸納為:
鏡頭屬性:通常表示該鏡頭是 AF 卡口還是 EF 卡口,通常還包括一些鏡頭類別的標(biāo)識;
焦距參數(shù):表示鏡頭的焦距范圍,單位為 mm ;
光圈參數(shù):表示鏡頭的最大光圈系數(shù),有些鏡頭還標(biāo)識出鏡頭的最小光圈系數(shù);
所具特點(diǎn):表示鏡頭所采用的特色技術(shù)等; 這也是后文中重點(diǎn)解釋的內(nèi)容。
這些信息通常的表現(xiàn)方式如“CANON ZOOM LENS EF-S 10 -22mm 1:3.5-4.5 USM ”。根據(jù)這些信息,使我們判讀出這款鏡頭的完整參數(shù):佳能原廠EF-S電子卡口自動變焦鏡頭;焦距范圍10 -22mm(超廣角2倍變焦);最大光圈系數(shù) 3.5-4.5;采用了USM超聲波馬達(dá)。
另外, 版本序號也是常見的標(biāo)識文字內(nèi)容之一,它表示該鏡頭在同規(guī)格鏡頭中,主要表述其屬于第幾代產(chǎn)品。
==================================================
不同鏡頭,最先讓人去認(rèn)識的必定是它的焦段,如何辨別和認(rèn)識不同焦段的常用范圍,是最基本、最需要去掌握的知識。
焦段介紹:
10mm左右的焦段,是超廣角焦段。主要用于風(fēng)景攝影,紀(jì)實(shí)攝影等,照出來的角度非常大,很有沖擊力。
24mm左右的焦段,是小廣角,主要用于風(fēng)景攝影,紀(jì)實(shí)攝影等,旅游紀(jì)念照用這個焦段不錯。
50mm左右的焦段,是標(biāo)準(zhǔn)焦段,視角平易近人,變形少,主要用于風(fēng)景攝影,人像攝影,紀(jì)實(shí)攝影等。
85mm左右的焦段,是中焦段,這個焦段主要用于拍人像,靜物等。
200mm左右的焦段,是長焦段,這個焦段常用于抓拍,特寫等。
500mm左右的焦段,是超長焦段,這個焦段就可以打鳥了,也就是拍鳥。
500mm以上的超長焦,打鳥更方便,隔一個操場遠(yuǎn)偷拍很輕松。
長焦,超長焦還經(jīng)常被用在體育攝影。
總結(jié)發(fā)言:
鏡頭上通常有幾個數(shù)據(jù):焦距(段)\光圈\最近對焦點(diǎn)(PS:現(xiàn)在很多都沒有這個參數(shù))
比如說:某鏡頭參數(shù)為“18-50mm F2.8-3.5 0.5m-∝”。就是說,這個鏡頭的焦段是18-50mm,在18mm廣角端的最大光圈是2.8,在50mm最大光圈是3.5,最近的對焦點(diǎn)(廣角端)是0.5米。基本參數(shù)無論什么牌子都是這樣,至于其他的字樣,比如usm、macro等參看每一個品牌的說明。
一般是光圈越大越好,廣角比標(biāo)準(zhǔn)貴,大炮長焦更貴,恒定光圈比非恒定好.......另外,還有好多其他方面的參數(shù),比如是否有色散片、金屬還是塑料、有沒有MACRO等等,有太多的影響因素。
再有,廣角拍風(fēng)景,中焦拍人像,長焦去打鳥或者運(yùn)動場合。這也只是最基本的說法。
==================================================
單反鏡頭里,佳能(Canon)和尼康(Nikon)的產(chǎn)品占據(jù)了大部份,另外如賓得(Pentax)、適馬(Sigma)、圖麗(Tokina)和騰龍(Tamron)等知名品牌也各有一片天地。下面將系統(tǒng)地簡介上述品牌鏡頭的標(biāo)識含義。
CANON: 佳能
AL:非球面鏡片,英文全稱 Aspherical 。標(biāo)記有此“ AL ”文字的佳能鏡頭,表明其在設(shè)計(jì)中采用的不是球面鏡片。這樣做的目的是減少鏡片的數(shù)量,在降低重量和減小體積的同時,能提供更好的光學(xué)性能。非球面鏡片一般用來解決廣角和變焦鏡頭中的眩光和邊緣變形等問題。另外在長焦鏡頭中也能提高光學(xué)素質(zhì)。賓得的鏡頭也同樣使用“ AL ”來表示其使用了非球面鏡片。
DO:衍射光學(xué),英文全稱 Diffractive Optical 。標(biāo)記有此“ DO ”文字的佳能鏡頭,配備多層衍射光學(xué)鏡片,同時具有螢石和非球面鏡片的特性。簡單地理解,這“ DO ”標(biāo)識一般屬于高檔的佳能鏡頭。
EF:電子卡口,英文全稱 Electronic Focusing 。這是佳能專門為其 EOS 系列相機(jī)使用的電子自動對焦鏡頭,是我們較常見的佳能鏡頭。它能夠應(yīng)用在全畫幅和 APS 畫幅的佳能 SLR 和 DSLR 上,其顯著特點(diǎn)是在接口處有一個紅色圓點(diǎn)用于對準(zhǔn)機(jī)身卡位。
EF-S:APS 畫幅數(shù)碼單反專用電子卡口。這是佳能專門為其 APS 畫幅數(shù)碼單反相機(jī)設(shè)計(jì)的電子鏡頭,同樣也是我們較常見的佳能鏡頭。它只能夠應(yīng)用在 APS 畫幅的佳能 DSLR 上,其顯著特點(diǎn)是在接口處有一個白色方形用于對準(zhǔn)機(jī)身卡位。
EMD:電磁光闌,英文全稱 Electromagnetic Diaphragm 。擁有此項(xiàng)技術(shù)的鏡頭可以電子控制開放和收縮光圈。
Float:浮動功能,英文全稱 Floating System 。這是佳能的一種鏡頭設(shè)計(jì)方法。在近距離拍攝時,采取浮動設(shè)計(jì)的鏡片會對近距離的像差進(jìn)行補(bǔ)償,以獲得更優(yōu)良的像質(zhì)。
FP:焦點(diǎn)預(yù)置,英文全稱 Focus Preset 。擁有此標(biāo)識的鏡頭,一般也屬于佳能的高檔專業(yè)鏡頭。焦點(diǎn)預(yù)置功能可以讓鏡頭記憶一定的對焦距離,設(shè)置距離以后,鏡頭便能自動回復(fù)到所設(shè)置的對焦距離,此對焦回復(fù)功能甚至在手動對焦模式下亦有效。
FT-M:全時手動,英文全稱 Full time Manual 。擁有全時手動的佳能鏡頭,可以在 AF (自動對焦)狀態(tài)下,再手動調(diào)整鏡頭焦點(diǎn)。
IS:影像穩(wěn)定器,英文全稱 Image Stabilizer 。這類鏡頭安裝了佳能特有的影像穩(wěn)定器,可以在一定范圍內(nèi)抵消手抖動而引起的影像模糊。這也是佳能高檔專業(yè)鏡頭普遍擁有的標(biāo)識之一。
L:豪華,英文全稱 Luxury 。它只會出現(xiàn)在佳能的專業(yè)鏡頭標(biāo)識信息中,是頂級佳能民用鏡頭的標(biāo)志。這類鏡頭通常前端還有紅色裝飾圈,也就是咱們常說的“紅圈頭”。
S-UD:S-UD 玻璃, 英文全稱 Super-UD glass 。這樣的標(biāo)識說明該鏡頭使用了 S-UD 玻璃鏡片。 S-UD 玻璃的光學(xué)性能接近螢石,一片 S-UD 鏡片的作用與一片螢石鏡片的作用相當(dāng)。
UD:UD 玻璃,英文全稱 UD glass 。這樣的標(biāo)識說明該鏡頭使用了 UD 玻璃鏡片。 UD 玻璃的光學(xué)性能接近螢石,兩片 UD 鏡片的作用與一片螢石鏡片的作用相當(dāng)。
USM:超聲波馬達(dá),英文全稱 Ultra-Sonic Motor 。使用 USM 技術(shù)的鏡頭可以實(shí)現(xiàn)無聲、快速響應(yīng)的自動對焦。另外,標(biāo)有“ Ultrasonic ”字樣的鏡頭也同樣是指使用了超聲波馬達(dá)。
實(shí)例說明:(本人使用佳能,所以找了幾個實(shí)例)
EF-S 17-85mm F/4-5.6 IS USM
其中EF-S為專門針對數(shù)碼單反畫幅設(shè)計(jì)的鏡頭(俗稱數(shù)碼頭),此型號的鏡頭不能用在全畫幅相機(jī)上使用,比如佳能5D。適合于400D、40D等APS-C畫幅的機(jī)型。
17-85mm 此為鏡頭的焦距,17mm至85mm范圍拍攝,一般講焦距越大拍攝范圍越廣,一頭多用。但成像質(zhì)量往往也越一般。(好的鏡頭設(shè)計(jì)上不可能兼顧所有焦距段的成像最優(yōu)化)
F/4-5.6 這一部分是指此鏡頭的最近焦距與最遠(yuǎn)焦距的最大光圈值范圍,理論上是光圈值越大越好,但成本造價就會越高。(這個值在鏡頭選擇上比較重要)
IS 有這個標(biāo)志說明此鏡頭具備了防抖功能,能在一定程度上提高拍攝穩(wěn)定性(注意只是一定程度上的,不可以過分依賴)
USM 這個標(biāo)志說明此鏡頭是超聲波馬達(dá)驅(qū)動對焦的,速度開,噪音低。一般新鏡頭都具備這個指標(biāo)。
EF 17-40MM F/4L USM
EF說明此鏡頭適合所有佳能相機(jī)使用。
17-40MM 這個指標(biāo)明顯比上一個指標(biāo)要小,但成像質(zhì)量就決定在此指標(biāo)上。
F/4L 這里面的只有一個4,說明此鏡頭為恒定光圈,最大值是4,理論上講值越大拍攝適用范圍越廣!比如2.8 。 (另外L這個字母說明此鏡頭為螢石玻璃制造,佳能為之自豪的產(chǎn)品標(biāo)志!有L就是牛鏡,同時鏡頭前端有一層紅圈,也就是說有紅圈和L標(biāo)志的,就是好鏡頭,而且價格也貴?。?/p>
EF 85MM F/1.2L II USM
EF 全幅頭鏡頭。
85MM 表示鏡頭只有一個焦距,不是上面的變焦鏡頭。
F/1.2L 這里面的1.2表示最大光圈1.2(佳能最牛杰作)標(biāo)榜鏡頭產(chǎn)業(yè)的高端型號。L 紅圈
II 標(biāo)志這此鏡頭為2代產(chǎn)品,性能經(jīng)過改良。
別看此鏡頭只是一個焦距范圍,但價格卻是上面兩個鏡頭的價格總合都買不了的??烧f是佳能的鏡皇?。。?!
課外題:請判讀EF 24-105mm f/4L IS USM 的完整參數(shù)
佳能 EOS 相機(jī)專用;
EF電子卡口自動變焦鏡頭;
焦距范圍24-105mm ;
最大光圈系數(shù)4;
紅圈豪華版鏡頭;
具備影像穩(wěn)定器;
采用了USM超聲波馬達(dá)。
Nikon:尼康
AF:自動對焦鏡頭,英文全稱 Auto Focus 。此類鏡頭配合具有 AF 功能的機(jī)身,可以實(shí)現(xiàn)自動對焦;對于 AF 和 MF (全手動對焦)卡口兼容的機(jī)身而言, AF 鏡頭用在 MF 機(jī)身上,通常要喪失自動對焦能力。當(dāng)然,這樣的標(biāo)識也出現(xiàn)在美能達(dá)、奧林巴斯和賓得等鏡頭之上用于表達(dá)同樣意思。
AF-S:SWM 馬達(dá)自動對焦。擁有此標(biāo)識的尼康鏡頭,說明其采用了采用 SWM 馬達(dá)。
ASP:非球面鏡片,英文全稱 Aspherical 。尼康的這個“ ASP ”和佳能的“ AL ”所表達(dá)的是同樣意思,即該鏡頭在設(shè)計(jì)中采用不是球面的鏡片,從而減少了鏡片的數(shù)量,在降低重量和減小體積的同時,能提供更好的光學(xué)性能。非球面鏡片一般用來解決廣角和變焦鏡頭中的眩光和邊緣變形等問題,在長焦鏡頭中也能提高光學(xué)素質(zhì)。同樣的,美能達(dá)、騰龍和適馬也用“ ASP ”來表示其鏡頭使用了非球面鏡片。
CRC:近距矯正系統(tǒng),英文全稱 Close Range Correction 。和佳能的浮動系統(tǒng)具有同樣功能。
D:距離信息,英文全稱 Distance 。擁有此標(biāo)識的尼康鏡頭,可以將拍攝距離參數(shù)傳遞到機(jī)身實(shí)現(xiàn) 3D 矩陣測光和閃光控制。
DX:DX 系列鏡頭。這類鏡頭是尼康生產(chǎn)的專門為 DSLR 使用的 APS 畫幅的鏡頭,不可以使用在全畫幅機(jī)型上。另外,“ IX ”字樣的標(biāo)識也是尼康用于其 APS 畫幅機(jī)型的鏡頭。
ED:超低色散,英文全稱 Extra-Low Dispersion 。擁有此標(biāo)識的尼康鏡頭采用了復(fù)消色散設(shè)計(jì)和采用特殊低色散玻璃鏡片,用于減少彩色像差,從而提高長焦鏡頭像質(zhì),改善反差和提高清晰度。賓得的鏡頭也使用“ ED ”字樣作為使用超低色散技術(shù)的標(biāo)志。
IF:內(nèi)調(diào)焦功能,英文全稱 Internal Fousing 。常規(guī)的鏡頭是靠移動整個鏡頭系統(tǒng)或者移動前鏡組來實(shí)現(xiàn)對焦。在長焦和長焦微距鏡頭中,標(biāo)記有“ IF ”字樣的鏡頭的是靠移動鏡頭內(nèi)部的鏡片組來實(shí)現(xiàn)對焦的,大大地改善了微距能力。采用內(nèi)調(diào)焦功能的好處是:保持在任何焦點(diǎn)處鏡頭的實(shí)際尺寸不改變。同“ IF ”一樣作用的還有“ RF ”(后部調(diào)焦)功能。使用“ IF ”或“ RF ”來表示內(nèi)調(diào)焦功能的還有適馬、騰龍和圖麗。
M/A:手自一體調(diào)焦方式,英文全稱 Manual/Auto focusing 。擁有該標(biāo)識的尼康鏡頭,具備手動 / 自動調(diào)焦切換功能。
NIC:Nikon 集成鍍膜,英文全稱 Nikon Integrated Coating 。它表示這款鏡頭的鏡片使用了尼康特有的鍍膜技術(shù)。
SIC:尼康超級集成鍍膜,英文全稱 Super Nikon Integrated Coating 。是 NIC 鍍膜技術(shù)的改良型。
SWM:超聲波馬達(dá),英文全稱 Silent Wave Motor 。它是尼康特有的超聲波馬達(dá)變焦技術(shù),可以實(shí)現(xiàn)無聲而又快速響應(yīng)的自動對焦。
VR:震動降低功能,英文全稱 Vibration Reduction 。這是尼康特有的鏡頭防抖動技術(shù),和佳能的“ IS ”一樣,擁有“ VR ”標(biāo)識的尼康鏡頭能夠在一定范圍內(nèi)抵消手抖動而引起的影像模糊。
實(shí)例說明:
AF 80-400mm f/4.5-5.6D ED VR
尼康相機(jī)自動對焦鏡頭;焦距范圍 80 -400mm ;最大光圈系數(shù) 4.5-5.6 ;具備距離信息預(yù)測功能;使用了超低色散鏡片;擁有震動降低功能。
Pentax:賓得
SMC:超級多層鍍膜,英文全稱 Super Mluti Coating 。標(biāo)識有“ SMC ”的鏡頭表示它使用了賓得特有的鏡頭鍍膜技術(shù),對畫質(zhì)的提升有幫助。
實(shí)例說明:
smc PENTAX-DA 50mm-200mm F4-5.6 ED
具有超級多層鍍膜賓得相機(jī)自動對焦鏡頭;焦距范圍50 -200mm ;最大光圈系數(shù)4-5.6 ;使用了非球面鏡片。
Sigma :適馬
APO:APO 鏡頭,英文全稱 Apochromatic。有這樣的標(biāo)識說明這款適馬的鏡頭采用復(fù)消色散設(shè)計(jì)和采用特殊低色散玻璃鏡片,用于減少彩色像差,從而提高長焦鏡頭像質(zhì),改善反差和提高清晰度。
DF:雙調(diào)焦,英文全稱 Dual Focus 。這類適馬鏡頭在自動對焦時,調(diào)焦環(huán)不轉(zhuǎn)動;在手動對焦時,阻尼適中,所以握持性能很好。
DG:數(shù)碼單反專用鏡頭,英文全稱 Digital Group 。這類適馬鏡頭的焦距段適合 DSLR 使用。
DL:豪華版本,英文全稱 DeLuxe 。這類適馬鏡頭盡管其售價并不太高,但功能齊備。如同其他的適馬鏡頭一樣,其配備了專用的遮光罩,具有半檔光圈、手動光圈設(shè)定、景深指示、距離指示、紅外矯正指示等功能。
EX:優(yōu)秀版本,英文全稱 Excellence 。這類鏡頭屬于適馬的專業(yè)類鏡頭,特征是鏡筒為 EX 涂層和有 EX 的標(biāo)記。
HF:螺旋型調(diào)焦,英文全稱 Helical Focus 。這類鏡頭前端不轉(zhuǎn)動,方便使用定制的遮光罩和偏振鏡,屬于特殊的鏡頭。
HSM:超聲波馬達(dá),英文全稱 Hyper Sonic Motor 。這是適馬所特有的超聲波馬達(dá)變焦 / 對焦技術(shù)。
UC:超緊湊產(chǎn)品,英文全稱 Ultra Compact 。這類適馬鏡頭體積小、重量輕,便于攜帶。
實(shí)例說明:
Sigma 10 -20mm F4-5.6HSM DG
適馬自動對焦鏡頭;焦距范圍10-20mm;最大光圈系數(shù)4-5.6;具備超聲波馬達(dá);是數(shù)碼單反專用鏡頭。
Tokina:圖麗
AS:非球面鏡片。和上面提到的佳能 ASP 是同樣概念。
AT-X:高級鏡頭,英文全稱 Advanced Technology-Xtra 。這是圖麗生產(chǎn)的大口徑專業(yè)鏡頭,特點(diǎn)是鏡頭前端有紅色或者金色環(huán)。高成像品質(zhì)自然是不必多費(fèi)口舌了。
PRO:專業(yè)鏡頭,英文全稱 Proffesional 。這樣的鏡頭可謂是圖麗的最高檔產(chǎn)品,是鏡頭前端帶金色環(huán)的 AT-X 鏡頭。
SD:超低色散鏡片,英文全稱 Super Lower Dispersion 。類似于前面提到的尼康“ ED ”標(biāo)識。
實(shí)例說明:
Tokina AT-X DX 12-24mm F4
圖麗自動對焦高級鏡頭;APS畫幅數(shù)碼單反相機(jī)專用;焦距范圍12-24mm;最大光圈系數(shù)4。
Tamron :騰龍
AD:異常色散,英文全稱 Anomalous Dispersion 。擁有此標(biāo)識的騰龍鏡頭,具備消除色散的功能。其主要應(yīng)用在中長焦鏡頭和部分廣角變焦鏡頭中。
ASL:非球面鏡片。和上面提到的佳能 ASP 是同樣概念。
BBAR:寬頻帶抗反射多層鍍膜,英文全稱 Broad-Band Anti Reflection 。它是騰龍所特有的鏡頭鍍膜技術(shù)。
Di:數(shù)碼鏡頭,英文全稱 Digitally Integrated 。它是騰龍專門為 DSLR 準(zhǔn)備的數(shù)碼攝影鏡頭。
LD:低色散鏡片,英文全稱 Low Dispersion 。
M.O.D:最近對焦距離,英文全稱 Minimum Object Distance 。它的具體數(shù)值表明這款騰龍鏡頭的最近對焦距離。
SP:超級性能鏡頭,英文全稱 Super Performance 。擁有“ SP ”標(biāo)識的鏡頭,表示它是一款騰龍的高性能大口徑鏡頭。
XR:高折射率玻璃。使用了此技術(shù)的騰龍鏡頭,其體積都很小巧。
實(shí)例說明:
Tamron 17-35mm F4.5-5.6Di II
騰龍自動對焦鏡頭;焦距范圍17-35mm ;最大光圈系數(shù) 4.5-5.6;數(shù)碼單反相機(jī)專用;第二代鏡頭。
================================================
不同品牌的鏡頭標(biāo)識上,我們也能看到相同的一些信息,如:
CF Micro:全程微距,英文全稱 continue focus micro 。這類鏡頭都可以在所有焦距段下直接調(diào)焦到微距拍攝狀態(tài)。
Macro:微距功能。表示該鏡頭具有微距拍攝能力,通常都是達(dá)到 1:2 及以上放大效果。
Fisheye:魚眼鏡頭,達(dá)到特別的魚眼畸變效果。
R:紅外線,英文全稱 Infra Red 。紅外線攝影時調(diào)焦基線標(biāo)志,刻在鏡頭的鏡筒上。
SC/MC:單層 / 多層鍍膜。
Tele:長焦段鏡頭。
Zoom:變焦鏡頭。
最后,這些鏡頭的標(biāo)識文字通常是印刷或者蝕刻在鏡頭前端的壓環(huán)上,同時也有在鏡身上印刷相應(yīng)字樣的做法。一些特殊鏡頭,會在“f-”制光圈的標(biāo)識下,進(jìn)一步標(biāo)識出“T-”光圈標(biāo)識,比如:Minolta STF 135/2.8[T4.5]。另外那些初級影友不太常用到的、與德國光學(xué)工業(yè)有關(guān)系的鏡頭,如徠卡、蔡司等鏡頭前面都會加上類似“Distagon”這樣的單詞?!?/p>